La mention «peut contenir lait / œufs» et le V-Label végan ne sont pas mutuellement exclusifs. La mention «peut contenir...» sur l’emballage des produits sert d’avertissement pour les personnes allergiques. L'indication est donnée si, malgré toutes les mesures de précaution, il existe un risque de transfert involontaire mineur de substances allergènes telles que le lait et les œufs dans l'usine de fabrication. Cependant la recette de ces produits ne contient aucun ingrédient contenant du lait ou des œufs, d’où l’attribution du V-Label végan. Celui-ci est attribué par Swissveg après un contrôle approfondi et si les conditions sont strictement respectées.