La dichiarazione «può contenere latte / uova» e il V-label vegan non si escludono a vicenda. L'osservazione «Può contenere...» sugli imballaggi dei prodotti serve come indicazione per gli allergici. L'indicazione deve essere data se, nonostante tutte le misure precauzionali, vi è il rischio di un leggero carry-over involontario di sostanze allergeniche come il latte e le uova nello stabilimento di produzione. Secondo la ricetta questi prodotti non contengono però ingredienti a base di latte o uova e possono pertanto essere certificati con il V-Label vegan. Quest'ultimo viene assegnato da Swissveg dopo un attento esame e secondo disposizioni severe.